Deutsch-jamaikanische Beziehungen
Jamaica
1754 |
Die Herrnhuter Brüdergemeine beginnt die Mission in Jamaika. |
1791 |
William Beckfords Jamaika-Bericht erscheint als Mahlerische Beschreibung der Insel Jamaika mit Hinsicht auf die Verbesserung der Lage der Neger-Sclaven in der Vossischen Buchhandlung in Berlin. |
1805 |
Im Weimarer Landes-Industrie-Comptoir erscheint Robert Charles Dallas’ The history of the Maroons als Geschichte der Maronen-Negern auf Jamaika in deutscher Übersetzung. |
1821 |
10.12.: Der Arzt, Politiker und Unternehmer Justus Erich Bollmann stirbt in Kingston. |
1835 |
Die deutsche Siedlung in Seaford Town im Saint James Parish wird gegründet. |
1869 |
Im Calwer Verlag der Vereinsbuchhandlung erscheint der Band Jamaika und die Bahama’s. |
1907 |
Wilhelm Krebs veröffentlicht bei Vieweg in Braunschweig die Monographie Die Erdbeben von Jamaika. |
1914 |
In Jamaika wird nach dem Kriegseintritt Großbritanniens das Kriegsrecht verhängt. |
1956 |
Emil O. Hoppé veröffentlicht im Berliner Safari-Verlag Blaue Berge von Jamaica. |
1961 |
Anna Seghers veröffentlicht die in Jamaika spielende Erzählung Das Licht auf dem Galgen. |
1962 |
Burkard Freiherr von Müllenheim-Rechberg wird der erste deutsche Botschafter des unabhängigen Jamaika. |
1965 |
Janheinz Jahns Sammelband Jubeltag auf Jamaica: Westindien in Erzählungen seiner besten zeitgenössischen Autoren erscheint in der Tübinger Edition Erdmann. |
1966 |
Die Jamaican-German Society wird gegründet. |
1977 |
Bata Illic singt Mit meiner Balalaika war ich der König auf Jamaika. --- Henderson Dalrymples bei Trikont in München erschienene Biographie Bob Marley, Reggae, Rastas, Rebellion ist die erste Publikation über den jamaikanischen Reggae-Sänger in deutscher Sprache. |
1979 |
Mit Peter M. Michels Rastafari, erschienen bei Trikont in München, wird eines der ersten Bücher über die Rastafari-Bewegung veröffentlicht. Eine der ersten wissenschaftlichen Studien ist 1981 die Magisterarbeit Die Rastafari-Bewegung auf Jamaika: Entwicklungsphasen und Ausdrucksformen einer Gegenkultur von Karl-Erich Weiss an der Universität Münster. |
1980 |
Anja Tuckermann veröffentlicht unter dem Titel Gil Tucker: Teer und Tempel Texte des jamaikanischen Autors Gil Tucker. |
1982 |
Rainer Epp gibt im Berliner Rotbuch-Verlag den Sammelband Dub Version: Über Jamaikas Wirklichkeit heraus. |
1983 |
Roger Mais’ Roman The Hills Were Joyful Together (1953) erscheint im Züricher Unionsverlag als Und alle Hügel sollen jubilieren. |
1984 |
In der Bremer Edition Bender erscheint Wolfgang Benders Rastafari-Kunst aus Jamaika. |
1985 |
Nach einer Abschiedslesetour übersiedelt Peter Paul Zahl nach Jamaica. |
1986 |
14.2.: In Kingston schließen die BRD und Jamaika das Abkommen über finanzielle Zusammenarbeit ab. --- Die Deutsch-Jamaikanische Gesellschaft wird gegründet. --- In Köln findet das erste deutsche Reaggae-Festival Summerjam statt. --- 11.4. - 25.6.: Die Galerie Charlotte für Naive Kunst in München zeigt die Ausstellung Skulpturen aus Jamaika. |
1988 |
Bei Schwinn in Neustadt erscheint Staša Baders Studie Worte wie Feuer: Dance Hall-Dichtung in Jamaika und England. |
1990 |
Gerd Grupe veröffentlicht bei Wagner in Hamburg die zweibändige Studie Kumina-Gesänge : Studien zur traditionellen afrojamaikanischen Musik. |
1991 |
Heinz-Jürgen Loth veröffentlicht in Stuttgart Ras Tafari - eine religiöse Heilsbewegung aus Jamaika: Geschichte und Religion der Rastas. |
1992 |
Feb.-Mrz.: Das Haus der Kulturen der Welt zeigt die Ausstellung Rastafari-Kunst aus Jamaika. --- Lorna Goodisons Prosaband Baby mother and the King of swords (1990) erscheint als Der Schwertkönig bei dipa inFrankfurt am Main. |
1993 |
Joan Riley Waiting in the twilight (1992) erscheint als Warten im Zwielicht im Leipziger Forum-Verlag. |
1994 |
Peter-Paul Zahls in Jamaica spielenden Kriminalromane Der schöne Mann und Nichts wie weg erscheinen. 1999 veröffentlicht Zahl außerdem den Sammelband Ananzi ist schuld: Geschichten aus Jamaika. |
1996 |
29.5.: Der deutsch-jamaikanische Investitionsschutz- und Förderungsvertrag tritt in Kraft. |
1997 |
Evelyn Heinemann veröffentlicht bei Fischer in Frankfurt am Main ihre auf Jamaika bezogene ethnopsychoanalytische Studie Das Erbe der Sklaverei. |
1999 |
Rainer Bratfisch veröffentlicht in Berlin das Nachschlagewerk Reggae-Lexikon: Rastas, Riddims, Roots & Reggae: vom Ska zum Dancehall - die Musik, die aus Jamaika kam. 1983 war bereits erschienen Reggae - Musik aus Jamaika. |
2000 |
Erna Brodbers Roman Alabaster Baby erscheint im Göttinger Lamuv-Verlag in deutscher Erstübersetzung. |
2001 |
Der aus Jamaika stammende Installationskünstler Nicholas Morris lässt sich in Darmstadt nieder. --- Margaret Cezair-Thompsons Roman The True History of Paradise (1999) erscheint als Geister im Paradies im Diana-Verlag in München. |
2003 |
Die bilaterale entwicklungspolitische Zusammenarbeit mit Jamaica läuft aus. |
2005 |
Nach der Bundestagswahl bezeichnen Medien die Koalitionsmöglichkeit CDU-FDP-Grüne als „Jamaika-Koalition“ |
2006 |
Werner Zips gibt Lit in Münster den Sammelband Rastafari heraus. 1993 erschien bereits in Wien Schwarze Rebellen: Afrikanisch-karibischer Freiheitskampf in Jamaica. |
2010 |
Sebastian Stehlik veröffentlicht bei Diplomica in Hamburg bei Die Philosophie des Marcus Garvey. Der jamaikanische Nationalistenführer und die Gründung der UNIA. --- Der Verein Deutsch-Jamaikanische Kinderhilfe e.V. wird in Kempten gegründet. |
2011 |
Silke Stürmer und Stefan Adam drehen mit Jean-Claude Piroué für das Evangelische Medienhaus in Stuttgart den Dokumentarfilm Jamaica - no problem: Ein Land sucht den Frieden. --- Bei Lübbe in Köln erscheint Christiane Gohls Roman Die Insel der tausend Quellen. --- Harald Schebachs Erzählband Jamaika erscheint bei Löcker in Wien. |
2012 |
12.4.: Deutschland und Jamaika schließen einen Zuwendungsvertrag für das Projekt „Human Rights Awareness Marketing and Promotionals Campaign“. |
2013 |
Winfried Schäfer wird Nationaltrainer von Jamaika. |
2020 |
Ein deutsch-jamaikanisches Konsortium beginnt den Bau eines Trockendocks in Kingston. |
Bibliographie
- Jung, Lisa Katharina: Die kulturelle Aneignung des jamaikanischen Reggae von deutschen Reggae-Interpreten. Duisburg: WiKu, 2012 (Fachbuchreihe Medien und Kultur; 19)
- Neu, Doris Maria: Out of many one people: Seaford town: Die Akkulturation deutscher Einwanderer in Jamaika. Freiburg: Mag.-Arb. Universität, 1989