logoneu
Pfad: pangloss  » Winnenden  » Literatur  » Nach 1945  » Guillermo Aparicio

Guillermo Aparicio: Spanien, Deutschland, Winnenden

1940 kommt Aparicio in Villadiego zur Welt, einem kleinen Ort mitten auf der spanischen Hochebene. Er wächst in einer kleinen Industriestadt Nordkastiliens und im Baskenland auf. Sein Studium der Philosophie und Theologie führt ihn nach Loyola, München, Santander, Bilbao und Madrid. 1970 zieht er nach Berlin und heiratet Josefine Vogl. Bis 1974 lebt die Familie in Berlin, sechs Jahre in Aachen, fast zweiundzwanzig weitere in Stuttgart. Dort ist er Redakteur und Mitherausgeber des Lokalblatts „Stuttgarter Osten“. 1983 wird Aparicio deutscher Staatsbürger. Von 2001 bis 2018 lebt Aparicio mit seiner Frau in Winnenden, schreibt für die taz und den SWR. Aparicio sagt von sich selbst: „Als Spanier bin ich übrigens sehr stolz darauf, ein Deutscher zu sein.“ Am 26.5.2021 stirbt Aparicio.

Werke

  • Aparicio, Guillermo: Meine Wehen vergehen. Gedichte. Stuttgart: Alektor, 1979
  • Aparicio, Guillermo: Lob der Pellkartoffel: Literarisches Kochbuch für Deutsche, Halbdeutsche und Undeutsche. Stuttgart 1996
  • Aparicio, Guillermo: Spanisch für Besserwisser. Band I: Was den Deutschen am Spanischen spanisch vorkommt. Stuttgart: Schmetterling, 1995; Band II: Spanische Dörfer. Stuttgart: Schmetterling, 1997; Band III: Heimat Sprache. Stuttgart: Schmetterling, 1998; Band IV: Des Esels Heimat. Refranes. Stuttgart: Schmetterling, 1999; Band V: Der Teufel im Detail. Stuttgart: Schmetterling, 2001; Band VI: Poesia eres tu. Wenn Sprache sich verdichtet. Stuttgart: Schmetterling, 2002; Band VII: „... auf Liebe eingestellt.“ Stuttgart: Schmetterling, 2008
  • Aparicio, Guillermo: Der Schlangenkunde. Geschichten. Stuttgart: Schmetterling, 2004
  • Aparicio, Guillermo: Spanisch für Besseresse Band I. Stuttgart: Schmetterling, 2004; Band II. Stuttgart: Schmetterling, 2006
  • Aparicio, Guillermo: Windmühlen sind keine Giganten: Briefe an Don Miguel de Cervantes vierhundert Jahre nach seinem Tod. Stuttgart: Kröner, 2015

Beiträge:

  • Biondi, Franco et al. (Hg.): Sehnsucht im Koffer. Frankfurt: Fischer Taschenbuch, 1981 (Fischer-Taschenbücher; 5031: Werkkreis Literatur der Arbeitswelt)
  • Biondi, Franco (Hg.): Annäherungen. Bremen: Edition CON, 1982 (Südwind-Gastarbeiterdeutsch;3)
  • Taufiq, Suleman: Dies ist nicht die Welt, die wir suchen. Prosa, Lyrik und Fotos von Ausländern. Essen: Klartext-Verlag, 1983
  • Esselborn, Karl (Hg.): Über Grenzen: Berichte, Erzählungen, Gedichte von Ausländern. München: Dt. Taschenbuch-Verl., 1987
  • Fiechtner, Urs M.; Biondi, Franco (Hg.): Land der begrenzten Möglichkeiten: Einwanderer in der Bundesrepublik. Frankfurt am Main: Büchergilde Gutenberg, 1987 (Basisbücher; 12)
  • Aparicio, Guillermo; Grohmann, Peter (Hrsg.): Das jüngste Gericht: Was kocht im Stuttgarter Osten? Stuttgart: Plakat-Verl., 1991
  • Der jüdische Frisör: Auf Spurensuche: Juden in Stuttgart-Ost, hrsg. von der Stuttgarter Osten Lokalzeitung. Stuttgart: Silberburg-Verlag, 1992
  • Stingele, Harald (Hg.): Stuttgarter Stolpersteine: Spuren vergessener Nachbarn; ein Kunstprojekt füllt Gedächtnislücken. Filderstadt: Markstein-Verl., 2006

Kontext